Prevod od "mi u glavi" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi u glavi" u rečenicama:

Probudim se noæu... i hod njihovih šapa šapuæe mi u glavi.
Eu acordo à noite, e os passos deles ecoam na minha mente.
Reèi iz moje vizije odzvanjala su mi u glavi kao pogrebna zvona.
As palavras da minha visão soaram na minha mente como um canto fúnebre.
Kad mi u glavi klikne, tek tad ne èujem taj telefon.
Quando ouço o clique, deixo de ouvir aquele telefone.
Vizije pranja sunðerom plešu mi u glavi.
Estou com visões de banhos de espuma em minha cabeça.
Vjeruj mi, u glavi mi je odjekivalo od zveketa maèeva još tjednima nakon toga.
Depois disso o barulho das espadas ficou ressoando na minha cabeça por semanas.
Kada me poljubi, zvoni mi u glavi.
Ela me beija, e eu ouço sinos tocando.
Zuji mi u glavi od ove tablete.
Ai, minha cabeça está zumbindo com este batuque.
U lješnjakovu odoh šumu, jer vatra bješe mi u glavi...
"Eu parti para a floresta... Porque havia um fogo em minha cabeça..."
Kao munja sevne mi u glavi.
É como um relâmpago rápido na minha cabeça.
Polako pricaj, Koel...odzvanja mi u glavi.
Fale devagar, Koel... minha cabeça está latejando
Nije mi u glavi, doco, i zato oboje mozete da idete da se igrate u dzungli.
Não tô nem aí, doutor. Por que vocês dois não vão brincar na floresta?
Zato što si mi u glavi.
Porque você está na minha cabeça.
Mora da je to zbog informacija iz Zzyzxa, koje su mi u glavi.
Tem que ser a informação sobre Zzyzx que há na minha mente.
Rekla sam ti, bio si mi u glavi.
Eu te disse, você ficou em minha cabeça.
Bio si mi u glavi kao pesma Chumbawambe.
Entrou na minha cabeça, igual a música "Chumbawamba".
...svih tih stvari koje su mi u glavi.
Todas essas coisas misturadas na minha cabeça.
Nije mi u glavi, nego mi se nalazi na bedrima.
Não é minha cabeça, é na minha bunda que tudo se concentra.
Kao da ste mi u glavi.
É como se tivesse dentro da minha cabeça.
Ari i ovaj tu su mi u glavi i govore mi da se pazim.
Tem o Ari e esse cara aqui me dizendo para ter cuidado.
"Dragi Henry, divlje misli su mi u glavi.
"Querido Henry, pensamentos selvagens em minha cabeça.
Predugo ste mi u glavi, svi vi.
Gastei muito tempo mimando vocês, todas vocês.
Kao da si mi u glavi.
É como se estivesse em minha cabeça.
Ne volim kad si mi u glavi.
Não gosto de pensar em você.
Kažem da ne volim kad si mi u glavi.
Falei que não gosto de pensar em você.
Svake noæi sanjam isti san... vrisak moje kæerke koja umire... odzvanja mi u glavi.
Toda noite em meus sonhos, os gritos de minha filha morrendo, ecoam na minha cabeça.
Kao dva parna èekiæa sa perjem odzvanjate mi u glavi.
Perecem um martelo de bola dupla com lingueta batendo em minha cabeça.
Na pamet mi pada bar deset razloga koji su mi u glavi.
Consigo pensar em cerca de dez, agora mesmo, na ponta da minha cabeça.
Ne, od kada se to desilo stalno su mi u glavi neka sranja.
Não, desde que tudo isso saiu da minha boca.
Sutra mi drži prodike, kad mi u glavi više ne bude bubnjalo.
Guarda o discurso de mãe pra amanhã, por favor quando minha cabeça não estiver doendo tanto.
Nevolja je previše vremena, a ti si mi u glavi
Problema é Muito tempo em minhas mãos Com você na minha cabeça
Sva uputstva su mi u glavi.
Todas as instruções na minha cabeça.
Svi brojevi su mi u glavi.
Tenho todos os números dentro da minha cabeça!
Zuji mi u glavi, a u ustima oseæam ukus metala.
Você está bem? Estou. Tem um zumbido na cabeça, e um gosto de metal na boca.
Slike aviona koji udaraju u nebodere stalno su mi u glavi.
A imagem daqueles aviões batendo nas torres ficam passando sem parar na minha cabeça.
Neæu vas lagati, tutnji mi u glavi posledica mamurluka.
Eu não vou mentir, eu tenho um "Agachar para o furacão" na ressaca da "happy hour".
Dvije stvari su mi u glavi, žao mi je zbog tebe, ali mi je drago što više nemaš momka.
Estou dividido. Sinto por você, mas estou feliz que não tenha mais namorado.
Za mene je prekasno jer su mi u glavi.
É tarde demais para mim, já estão na minha cabeça.
Imala sam dobre razloge za pristanak, odzvanjali su mi u glavi, ali kad je stigao taj trenutak...
Houve boas razões para dizer sim e.... Eu ouvi isso em minha mente, tentando falar uma e outra vez. Mas quando o momento finalmente veio...
Ostaju mi u glavi, jer me teraju da ispitujem sopstvenu hrabrost.
e isso porque me fazem questionar minha própria coragem.
1.5502109527588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?